Rumaan Alam, Inmitten der Nacht, btb Verlag 2023.
Eins von Obamas Lieblingsbüchern. Vierköpfige New Yorker Familie macht Urlaub in einem abgelegenen Ferienhaus auf Long Island. Von den apokalyptischen Entwicklungen kriegen sie nichts mit, da ihre elektronischen Geräte versagen; seltsame Vorfälle geben ihnen jedoch eine Ahnung, dass etwas nicht stimmt. Lange tappen sie im Dunkeln … Der Klappentext verspricht einen Spannungsroman, der mit den heutigen Ängsten infolge von Krieg, Pandemie und Klimakrise spielt. Und? Figuren und Dialoge kommen kaum aus dem Gewöhnlichen heraus und den Handlungssträngen fehlt es an Stringenz. Die Sprache erzeugt selten den für einen gelungenen Spannungsbogen notwendigen Druck – sie bleibt nicht am Punkt. Was hat Obama getrieben?